Créatrice de contenu pour les réseaux sociaux multilingue | Monteuse vidéo | EN • FR • PT • ES

Danielle Bermêo — Créatrice de contenu pour les réseaux sociaux multilingue | Monteuse vidéo | EN • FR • PT • ES

Je suis une créatrice de contenu et monteuse vidéo multilingue, travaillant à l'intersection de la narration, de la communication visuelle et du média numérique. Je me spécialise dans la création de contenus courts et engageants pour les plateformes sociales, en combinant montage vidéo, écriture de scripts et direction créative pour donner vie aux idées de manière claire et visuellement percutante. Mon parcours couvre le cinéma, les médias numériques, le marketing et l'éducation, ce qui influence mon approche de la création de contenu, à la fois créative et structurée. J'aime développer des idées de la conception jusqu'à la réalisation finale, avec un accent sur la connexion avec le public, la clarté et une narration visuelle forte. J'ai travaillé dans des rôles liés à la création, à l'éducation et à la communication, au Brésil et au Canada, ce qui m'a permis de développer une approche flexible et interculturelle de la communication et du contenu. Je parle couramment l'anglais, le français et le portugais, et j'utilise cette perspective multilingue pour créer du contenu adapté à des publics divers et à différents contextes et plateformes.

Projets

Lip Kit Duo - Vizzela

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere et After Effects pour promouvoir le Lip Kit Duo. Utilisation du motion tracking pour intégrer le texte aux mouvements de caméra, créant un visuel dynamique idéal pour l'engagement sur les réseaux sociaux.

Coral Hybrid Mattress - Zissou

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere pour promouvoir le matelas Zissou Coral Hybride. Avec une narration légère et un visuel confortable, la vidéo dépeint l'expérience utilisateur lors du déballage du matelas de la marque.

Botik Glycolic Acid - O Boticário

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere pour souligner les bienfaits de l'acide glycolique Botik d'O Boticário. L'objectif était de montrer comment la gamme de produits pouvait être intégrée à une routine de soins nocturne.

Game On! - Ruby Rose

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi pour promouvoir la nouvelle gamme d'eyeliners de Ruby Rose inspirée des jeux vidéo. Concept de jeu vidéo rétro présentant les produits comme des personnages. Visuels créés sur Adobe Photoshop et animations montées sur After Effects et Adobe Premiere.

Volumão Lipstick - Quem Disse, Berenice?

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere pour présenter le rouge à lèvres Volumão de Quem Disse, Berenice?. Un thème années 90 a été choisi pour se différencier de l'esthétique habituelle de l'influenceuse et suivre les tendances numériques.

My Nighttime Routine - Zissou

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere. Le concept montrait la routine nocturne de l'influenceuse, établissant un lien entre des habitudes de sommeil saines et le positionnement de la marque en matière de matelas et de bien-être.

Smiley World - Monte Carlo

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere. L'objectif était de promouvoir la nouvelle ligne de bijoux de Monte Carlo en partenariat avec Smiley de manière amusante et jeune.

Eyeshadow Palletes - Ruby Kisses

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere pour promouvoir les nouvelles couleurs de palettes d'ombres à paupières de Ruby Kisses. L'objectif était de conserver une esthétique harmonisée tout en mettant en valeur la gamme de nuances et de textures.

My Glow Up - Quem Disse, Berenice?

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere, inspiré par une tendance populaire de l'époque, pour promouvoir les produits de la marque pendant la saison de Noël.

Halloween Releases - Quem Disse, Berenice?

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere, inspiré par une tendance populaire de l'époque, pour promouvoir les produits de la marque pendant la saison d'Halloween.

Fashion Film

Cool Marina

Reel scénarisé et monté par moi sur Adobe Premiere, inspiré par des fashion films, dans le but de renforcer l'image de l'influenceuse sur le marché de la beauté et de la mode.

Patuá - Monte Carlo

Cool Marina

Reel scénarisé et monté dans Adobe Premiere Pro pour promouvoir la collection Patuá de Monte Carlo dans un format élégant et aligné avec l'image de marque.

Luz da Lua

Cool Marina

Montage réalisé dans Adobe Premiere Pro pour mettre en valeur les dernières chaussures, sacs et accessoires de la collection été de Luz da Lua.

Fix Lamination - Vizzela

Cool Marina

Vidéo montée dans Adobe Premiere Pro afin de créer un Reel soigné et engageant présentant le gel à sourcils de Vizzela, atteignant 73,4K+ vues grâce à une narration courte et impactante.

ON/OFF - Ruby Rose Skin

Cool Marina

Reel scénarisé et monté dans Adobe Premiere Pro pour la ligne de soins ON/OFF de Ruby Rose, optimisant le rythme, la structure et la cohérence visuelle.

Vitamin C and Vitamin B5 - Força Vitamina

Cool Marina

Montage réalisé dans Adobe Premiere Pro pour créer une publicité visuellement engageante pour les vitamines capillaires Força Vitamina.

Antioxidant Moisturizer - Sallve

Cool Marina

Reel développé et monté dans Adobe Premiere Pro et After Effects pour présenter la crème hydratante antioxydante de Sallve et souligner son aspect frais et estival.

Summer - Força Vitamina

Cool Marina

Montage propre et dynamique réalisé dans Adobe Premiere Pro pour du contenu beauté court, mettant en valeur les produits capillaires Força Vitamina pour l'été.

Super Renovating Mask - Sallve

Cool Marina

Post-production réalisée dans Adobe Premiere Pro et After Effects pour mettre en valeur le masque rénovateur de Sallve dans un Reel dynamique centré sur les soins de la peau.

Soft Blush - Detoni Beauty

Cool Marina

Montage réalisé dans Adobe Premiere Pro pour créer un Reel beauté fluide et esthétique afin de promouvoir le blush Soft de Detoni Beauty.

Shopee

Cool Marina

Reel dynamique monté dans Adobe Premiere Pro et After Effects pour Shopee, axé sur la mise en valeur de l'application dans un format social engageant.

Fashion Film

Cool Marina

Montage réalisé dans Adobe Premiere Pro pour créer une pièce cinématographique axée sur le rythme et l'esthétique visuelle.

Fashion Film

Cool Marina

Montage réalisé dans Adobe Premiere Pro pour un fashion film cinématographique au rendu esthétique et au montage rythmé.

Hydroboost - Neutrogena

Cool Marina

Montage réalisé dans Adobe Premiere Pro pour un Reel skincare mettant en avant la texture et la fraîcheur du produit Neutrogena, atteignant 60,8K+ vues.

Makeup for Carnaval - Ruby Kisses

Cool Marina

Conceptualisé et monté dans Adobe Premiere Pro pour créer une vidéo maquillage énergique inspirée de l'esthétique du Carnaval.

Enzymatic Exfoliant - Sallve

Cool Marina

Vidéo montée dans Adobe Premiere Pro pour un Reel skincare clair et orienté résultats, mettant en avant les bénéfices de l'exfoliant enzymatique de Sallve.

Makeup - Catharine Hill

Cool Marina

Montage réalisé dans Adobe Premiere Pro pour un Reel beauté rapide et engageant, utilisant un montage rythmé et orienté réseaux sociaux. La vidéo a atteint plus de 110K+ vues.

Morning Routine - Catharine Hill

Cool Marina

Concept et montage réalisés dans Adobe Premiere Pro pour un Reel soigné mettant en valeur les produits skincare de Catharine Hill avec une esthétique lumineuse.

Basic Kit - Sallve

Cool Marina

Reel scénarisé et monté dans Adobe Premiere Pro pour un contenu lifestyle skincare fluide et engageant, incluant des techniques de stop-motion.

Liberte-se

IESB

Court métrage documentaire universitaire réalisé, écrit, produit et monté par moi, avec une post-production effectuée sur Adobe Premiere et Adobe After Effects.

O Sol da Seca

IESB

Court métrage universitaire sélectionné pour la Mostra IESB lors de la 6ᵉ édition du festival Curta Brasília. J’y ai travaillé comme cheffe décoratrice (production designer), en développant les concepts artistiques et narratifs des costumes, du maquillage et des décors.

Atolada

IESB

Court métrage universitaire sélectionné pour la Mostra IESB lors de la 5ᵉ édition du festival Curta Brasília. J’y ai travaillé comme script et claquettiste, et j’ai contribué à la direction artistique ainsi qu’à la création du concept visuel.

De Repente, Não Mais Que De Repente

IESB

Court métrage universitaire dans lequel j'ai joué un rôle à l'écran, et que j'ai également réalisé, écrit, produit et monté, avec une post-production effectuée sur Adobe Premiere et Adobe After Effects.

Expérience Professionnelle

Création de Médias et de Contenu

Créatrice de contenu et productrice pour les réseaux sociaux

New Horizons Media

  • Soutien à la communication digitale et à la création de contenu pour des initiatives destinées aux nouveaux arrivants au Canada. Participation aux interactions sur place lors de la conférence virtuelle Newcomer Destination: Northern Ontario, en interagissant avec plus de 300 participants.
  • Création et publication de contenus sur plusieurs plateformes (LinkedIn, Instagram, Facebook) afin d'augmenter la visibilité de l'événement et l'engagement communautaire. Contribution à la rédaction et au développement de contenus pour des campagnes numériques.

Créatrice de contenu et monteuse vidéo

Cool Marina

  • Création et montage de contenus vidéo courts pour des marques de beauté, mode et lifestyle sur Instagram et TikTok, dans le cadre de campagnes organiques et publicitaires. Gestion de la production complète incluant le scénario, le montage, le motion design, les sous-titres et la livraison finale via Adobe Premiere Pro, After Effects, Photoshop et Canva.
  • Production de contenus pour plus de 14 marques, dans des collaborations avec influenceurs et des campagnes orientées performance. Génération de plus de 1,5 million de vues grâce à une narration basée sur les tendances et une approche centrée sur l'audience.

Assistante de post-production

CineGroup

  • Soutien aux flux de post-production pour des projets institutionnels et documentaires, incluant le sous-titrage, la transcription et la localisation multilingue. Participation à la préparation de plus de 30 vidéos institutionnelles pour la livraison finale.
  • Contribution à la transcription et au soutien du montage de contenus documentaires, en appui à l'équipe de production.

Langues, Éducation & Communication

Enseignante de langues & Coordinatrice pédagogique

Diverses Institutions

  • Expérience dans des rôles liés à l'enseignement, à la coordination et à la formation linguistique, avec un accent sur la communication, l'adaptation au public et la structuration du contenu.
  • Enseignement personnalisé de l'anglais et du français à plus de 50 élèves, avec adaptation des méthodes de communication selon les besoins et objectifs d'apprentissage.
  • Coordination d'équipes pédagogiques et accompagnement de la transition vers l'apprentissage numérique, incluant l'adaptation d'évaluations et la formation des enseignants lors de la mise en place de l'enseignement à distance.
  • Enseignement de l'anglais en présentiel et en ligne, renforçant les compétences en présentation, narration et engagement du public à travers la transmission pédagogique.

Expérience Client Multilingue & Service

Agent de service à la clientèle

Meliá Hotels International

  • Service client multilingue dans trois hôtels simultanément, avec gestion d'un volume élevé de communication auprès d'environ 800 clients par jour. Traitement des demandes, réservations et coordination de services dans un environnement hôtelier dynamique.
  • Développement de compétences solides en communication, résolution de problèmes et service client dans un contexte multiculturel.

Formation

Certifications Linguistiques

Test de compétence TCF Canada (C2/C1/B2/B2)

Alliance Française2024

IELTS (8.0/C1) - Maîtrise de l'anglais

British Council2023

DELF B2 (82.5 points) - Maîtrise du français

Alliance Française2021

TOEIC (885/990 points) - Maîtrise Professionnelle Plus

ETS (Educational Testing Service)2018

Cours

Programme d'excellence en service inclusif

JVS Toronto

2026

TESOL

OnTESOL

2025

Cinématographie

Escult - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Goiás

2025

Scénarisation

ECB - Escola de Cinema de Brasília

2014

Réalisation & Méthode de Jeu d'acteur

ECB - Escola de Cinema de Brasília

2014