Multilingual Social Media Content Creator | Video Editor | EN • FR • PT • ES

Danielle Bermêo — Multilingual Social Media Content Creator | Video Editor | EN • FR • PT • ES

I'm a multilingual Content Creator and Video Editor working at the intersection of storytelling, visual communication, and digital media. I specialize in creating engaging short-form content for social platforms, combining video editing, scripting, and creative direction to bring ideas to life in a clear and visually compelling way. My background spans film, digital media, marketing, and education, which shapes how I approach content creation with both creativity and structure. I enjoy developing ideas from concept to final execution, with a focus on audience connection, clarity, and strong visual storytelling. I've worked across creative, educational, and communications-focused roles in both Brazil and Canada, which has helped me build a flexible, cross-cultural approach to content and communication. I'm fluent in English, French, and Portuguese, and I use this multilingual perspective to connect with diverse audiences and adapt content across different contexts and platforms.

Projects

Lip Kit Duo - Vizzela

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere and After Effects to promote the Lip Kit Duo. Used motion tracking to integrate text with camera movements, creating a dynamic and modern visual ideal for social media engagement.

Coral Hybrid Mattress - Zissou

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere to promote the Zissou Coral Hybrid mattress. With a light narrative and comfortable visuals, the video portrays the user experience of unboxing the brand's mattress.

Botik Glycolic Acid - O Boticário

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere to highlight the benefits of Botik Glycolic Acid from O Boticário. The goal was to showcase how the product line could be integrated into a nighttime skincare routine.

Game On! - Ruby Rose

Cool Marina

Reel scripted and edited by me to promote Ruby Rose's new game-inspired eyeliner. Retro video game concept presenting products as characters with graphic eyeliner ideas. Art created in Adobe Photoshop and animations edited in After Effects/Adobe Premiere.

Volumão Lipstick - Quem Disse, Berenice?

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere to introduce the Volumão lipstick from Quem Disse, Berenice?. A 90s theme was chosen to stand out from the influencer’s usual aesthetic and align with trending vintage visuals.

My Nighttime Routine - Zissou

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere. The concept highlighted the influencer’s nighttime routine, linking healthy sleep habits to the brand’s mattress and well-being positioning.

Smiley World - Monte Carlo

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere. The goal was to promote Monte Carlo's new jewelry line in partnership with Smiley in a fun and youthful way.

Eyeshadow Palletes - Ruby Kisses

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere to promote the new eyeshadow palette colors from Ruby Kisses. The goal was to maintain palette-aligned aesthetics while showcasing the range of shades and textures.

My Glow Up - Quem Disse, Berenice?

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere inspired by a popular trend of the time to promote the brand's products during the Christmas season.

Halloween Releases - Quem Disse, Berenice?

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere inspired by a popular trend of the time to promote the brand's products during Halloween season.

Fashion Film

Cool Marina

Reel scripted and edited by me in Adobe Premiere inspired by fashion films, with the goal of reinforcing the influencer's image in the beauty and fashion market.

Patuá - Monte Carlo

Cool Marina

Scripted and edited this reel in Adobe Premiere Pro to promote the Patuá collection by Monte Carlo in a stylish, branded format.

Luz da Lua

Cool Marina

Edited this reel using Adobe Premiere Pro to showcase Luz da Lua's latest shoes, purses and accessories for their summer collection.

Fix Lamination - Vizzela

Cool Marina

Video edited in Adobe Premiere Pro to create a polished, scroll-stopping reel to present Vizzela's eyebrow gel, reaching 73.4K+ views through engaging short-form storytelling.

ON/OFF - Ruby Rose Skin

Cool Marina

Scripted and edited this promotional video for the ON/OFF skincare line by Ruby Rose in Adobe Premiere Pro to optimize flow, structure, and visual consistency.

Vitamin C and Vitamin B5 - Força Vitamina

Cool Marina

Edited in Adobe Premiere Pro to create a visually engaging ad for Força Vitamina's hair vitamins.

Antioxidant Moisturizer - Sallve

Cool Marina

Developed and edited this reel in Adobe Premiere Pro and After Effects to showcase Sallve's Antioxidant Moisturizer and emphasize its refreshing, summer-ready appeal.

Summer - Força Vitamina

Cool Marina

Clean and dynamic edit in Premiere Pro tailored for short-form beauty content, showcasing Força Vitamina's hair products for the summer.

Super Renovating Mask - Sallve

Cool Marina

Post-produced in Adobe Premiere Pro and After Effects to highlight Sallve's Super Renovating Mask in an energetic, skincare-focused Reel, showing the product's versatility.

Soft Blush - Detoni Beauty

Cool Marina

Edited in Adobe Premiere Pro to create a beauty-focused social Reel with clean pacing and aesthetic visual flow to promote Detoni Beauty's Soft Blush.

Shopee

Cool Marina

Edited in Adobe Premiere Pro and After Effects to produce a dynamic, social-first promotional Reel for Shopee, focused on showcasing the app.

Fashion Film

Cool Marina

Edited in Adobe Premiere Pro to create a cinematic, fashion-driven short-form piece with emphasis on rhythm and visual aesthetic.

Fashion Film

Cool Marina

Edited in Adobe Premiere Pro to create an aesthetically pleasing cinematic fashion film with rhythmical editing.

Hydroboost - Neutrogena

Cool Marina

Edited in Adobe Premiere Pro for a skincare-focused Reel highlighting Neutrogena's product texture and freshness through clean, rhythmic editing, reaching 60.8K+ views.

Makeup for Carnaval - Ruby Kisses

Cool Marina

Conceptualized and edited in Adobe Premiere Pro to create a vibrant, high-energy makeup video inspired by Carnaval aesthetics.

Enzymatic Exfoliant - Sallve

Cool Marina

Edited this video in Adobe Premiere Pro for a clean, results-driven skincare Reel emphasizing Sallve Enzymatic Exfoliant's benefits and visual clarity.

Makeup - Catharine Hill

Cool Marina

Edited in Adobe Premiere Pro to create a fast-paced, social-first beauty Reel using clean cuts and rhythm-driven storytelling. The video contributed to a high-performing campaign reaching over 110K+ views.

Morning Routine - Catharine Hill

Cool Marina

Concept created and edited in Adobe Premiere Pro to produce a polished Reel with focus on Catharine Hill skincare products presentation and aesthetic lighting.

Basic Kit - Sallve

Cool Marina

Scripted and edited in Adobe Premiere Pro to create a lifestyle-driven skincare Reel with smooth pacing and engaging product storytelling, featuring stop-motion techniques.

Liberte-se

IESB

University documentary short film that was directed, written, produced and edited by me, with post-production completed in Adobe Premiere and Adobe After Effects.

O Sol da Seca

IESB

University short film that was selected for the IESB Showcase at the 6th edition of the Curta Brasília Festival. I worked as production designer, developing the artistic and narrative concepts for costume, makeup, and set design.

Atolada

IESB

University short film that was selected for the IESB Showcase at the 5th edition of the Curta Brasília Festival. Served as script supervisor and clapper loader, and contributed to production design by developing set concept art that shaped the film’s visual atmosphere.

De Repente, Não Mais Que De Repente

IESB

University short film that features me as an on-screen performer, and was also directed, written, produced, and edited by me, with post-production completed in Adobe Premiere and Adobe After Effects.

Professional Experience

Media & Content Creation

Social Media Content Creator & Producer

New Horizons Media

  • Supported digital communications and content creation for newcomer-focused initiatives in Canada. Assisted with on-site engagement during the Newcomer Destination: Northern Ontario virtual conference, interacting with 300+ attendees and providing real-time audience support.
  • Produced and published multi-platform content across LinkedIn, Instagram, and Facebook to support event visibility and community engagement. Contributed to copywriting and content development for newcomer-focused digital campaigns.

Social Media Content Creator & Video Editor

Cool Marina

  • Produced and edited short-form video content for beauty, fashion, and lifestyle brands across Instagram and TikTok, contributing to both organic and paid social campaigns. Worked on full production cycles including scripting, editing, motion graphics, captions, and final delivery using Adobe Premiere Pro, After Effects, Photoshop, and Canva.
  • Created content for 14+ brands, supporting influencer-led collaborations and performance-focused campaigns. Generated 1.5M+ total views, with strong engagement driven by trend-based storytelling and audience-first creative execution.

Post-Production Assistant

CineGroup

  • Supported post-production workflows for institutional and documentary media projects, focusing on subtitling, transcription, and multilingual localization. Assisted in preparing over 30 institutional videos for final delivery, ensuring accuracy and clarity across languages.
  • Contributed to the transcription and post-production support of documentary content, assisting the editing team in content preparation and workflow execution.

Language, Education & Communication

Language Instructor & Pedagogical Coordinator

Multiple Institutions

  • Experience across education, coordination, and language instruction roles, focused on communication, audience adaptation, and structured content delivery.
  • Developed and delivered personalized English and French instruction to over 200 students, adapting communication styles to different learning needs and goals.
  • Coordinated teams of educators and supported the transition to digital learning environments, including adapting assessments and facilitating training during remote education implementation.
  • Taught English in both classroom and virtual settings, strengthening skills in presentation, storytelling, and audience engagement through instructional delivery.

Multilingual Customer Experience & Service

Guest Service Agent

Meliá Hotels International

  • Provided multilingual guest support across three hotel properties simultaneously, handling high-volume communication for approximately 800+ guests daily. Managed inquiries, reservations, and service coordination in a fast-paced hospitality environment.
  • Developed strong communication, problem-solving, and client service skills in a multicultural, customer-facing setting.

Education

Language Certifications

TCF Canada Proficiency Test (C2/C1/B2/B2)

Alliance Française2024

IELTS (8.0/C1)

British Council2023

DELF B2 (82.5 points)

Alliance Française2021

TOEIC (885/990 points)

ETS (Educational Testing Service)2018

Courses

Inclusive Service Excellence Program

JVS Toronto

2026

TESOL

OnTESOL

2025

Cinematography

Escult - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Goiás

2025

Screenwriting

ECB - Escola de Cinema de Brasília

2014

Directing & Method Acting

ECB - Escola de Cinema de Brasília

2014